Άπιστος: Έξαλλος ο Βολκάν με τη σχέση Ασιγιά και Αράς
Η Μπαχάρ ανακαλύπτει τυχαία ότι η Ντερίν περπατά
Ο Μελίχ ανακαλύπτει πως η Ντερίν μπορεί και περπατά ξανά αλλά το κρατά κρυφό από όλους. Έτσι, ζητά τη βοήθεια της Γκιονούλ για να καταστρώσουν ένα σχέδιο ώστε να την αναγκάσουν να σταματήσει τα ψέματα.
Ο Βολκάν για ακόμα μια φορά δεν μπορεί να συμφιλιωθεί με την ιδέα ότι η Ασιγιά δίνει την προσοχή της σε έναν άλλον άντρα, ακόμα κι αν πρόκειται για ασθενή.
Προκειμένου να σταματήσει το θέατρο με την αναπηρία της Ντερίν, η Γκιονούλ την αναγκάζει να ξεκινήσει ξανά φυσικοθεραπεία. Η Ντεριά υποψιάζεται πως ο Αράς ίσως να αισθάνεται κάτι περισσότερο για την Ασιγιά από την ευγνωμοσύνη ενός ασθενή προς τον γιατρό του.
Ο Βολκάν νιώθει απελπισμένος, γιατί οι προσπάθειές του να πλησιάσει ξανά την Ασιγιά συναντούν και πάλι ένα εμπόδιο, που αυτή τη φορά δεν πρόκειται να ξεπεραστεί τόσο εύκολα.
Η Μπαχάρ ανακαλύπτει τυχαία πως όχι μόνο η Ντερίν μπορεί και περπατά ξανά, αλλά και ο Μελίχ και η Γκιονούλ το γνωρίζουν και δεν λένε τίποτα! Ποιο είναι το σχέδιό τους; Εν τω μεταξύ, η Ντερίν έχει ξεκινήσει τη φυσικοθεραπεία και δεν θα είναι πια καθόλου εύκολο να κρατήσει το μυστικό της.
Αργότερα, ο Αράς ανοίγει την καρδιά του στην Ασιγιά και της εξομολογείται τα πραγματικά του συναισθήματα για εκείνη. Η Ασιγιά θέλει να αφεθεί σε αυτή την περιπέτεια, όμως το άγνωστο παρελθόν αυτού του μυστηριώδη άντρα την γεμίζει ανασφάλεια.