Σοβαρότατα ερωτήματα προκαλεί η επιλογή της γνωστής εφαρμογής εντοπισμού της θέσης των πλοίων, MarineTraffic, να τοποθετήσει πρακτικά το Καστελόριζο στην επικράτεια της  Τουρκίας, αναφέροντας με… σαφήνεια πως είναι τουρκικό! 

Εάν η αυτό συνέβαινε σε κάποια άλλη χρονική στιγμή, ίσως κανείς να μην το αντιλαμβανόταν,ή ακόμη και αν το παρατηρούσε, θα το απέδιδε σε κάποιο πρόσκαιρο λάθος.

ΔΙΟΡΘΩΣΗ: Η ιστοσελίδα MarineTraffic αναφέρει το πλοίο «KASTELLORIZO» ως τουρκικό και όχι το νησί. Στο παρακάτω στιγμιότυπο, φαίνεται και η ταχύτητα του πλοίου, όπου εκείνη την ώρα είναι ακίνητο καθώς αναγράφονται «0 κόμβοι».

Το νησί Καστελόριζο αναγράφεται κανονικά στα ελληνικά στην ιστοσελίδα και δεν έγινε ποτέ κάποιο λάθος ώστε να γίνει… «μέρος» της Τουρκίας από το MarineTraffic, το οποίο συμβουλεύονται εκατομμύρια χρήστες παγκοσμίως για τις θέσεις των πλοίων στον πλανήτη.

Το πλοίο «KASTELLORIZO» με σημαία Τουρκίας