Στις σελίδες του γνωρίζουμε τους ήρωες που θα συναντήσουμε αργότερα στη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά Babylon Berlin
Το πρώτο βιβλίο του Φόλκερ Κούτσερ με ήρωα τον αστυνόμο Γκέρεον Ρατ έχει τίτλο «Το βρεγμένο ψάρι» και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα.
Βερολίνο 1929
Στη βερολινέζικη αστυνομική αργκό, «βρεγμένο ψάρι» σημαίνει «ανεξιχνίαστη υπόθεση». Ο φιλόδοξος αστυνόμος Γκέρεον Ρατ μόλις έχει έρθει στο Βερολίνο και βρίσκεται αντιμέτωπος με μια μεγαλούπολη σε έκσταση, γεμάτη πολιτικές και κοινωνικές αναταραχές.
Ένας νεκρός που δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί και φέρει ίχνη απάνθρωπων βασανιστηρίων παραμένει αίνιγμα για το Εγκληματολογικό της Αστυνομίας. Στον Ρατ πετάνε το βρεγμένο ψάρι και σύντομα η έρευνά του τον οδηγεί σε μια ομάδα εξόριστων Σοβιετικών αντιφρονούντων που έχουν πολύ χρυσό προκειμένου να αγοράσουν πολλά όπλα.
